In deze beeldbijdrage biedt de Frans-Vietnamese kunstenaar Thu-Van Tran ons een unieke inkijk in het creatieproces van haar recente werk, gemaakt tijdens de lockdown en nu te zien op haar solotentoonstelling toi et nous bij Meessen De Clercq Gallery in Brussel. Het baadt niet toevallig in een ingetogen sfeer, met tinten van grijs, een kleur die we associëren met melancholie en verstilling. Met tekeningen en sculpturen die ze maakte in de Manufacture de Sèvres, geeft ze (vulkaan)uitbarstingen weer, die een moment van schoonheid combineren met geweld. Ze toont ook afdrukken van bloemen en planten in bas-reliëfs, niet alleen een verwijzing naar de manier waarop ze tijdens de lockdown haar interieur wat probeerde op te vrolijken, maar ook naar de exotische vegetatie zoals ze zich die herinnert uit haar kindertijd in Vietnam. De porseleinen sc…