Het kan bijna niet anders, het moet eerder zijn gebeurd: wat als er niet één maar twee olifanten in de kamer zijn? De uitdrukking zou trouwens zijn oorsprong vinden in een fabel uit het begin van de 19de eeuw, over een man die naar een museum gaat en allerlei kleine dingen opmerkt, maar een olifant niet ziet. Zo voelde het een beetje op vrijdag 15 maart in het auditorium van het CIVA in Brussel, waar KANAL een publiek programma had samengesteld met de titel Projecting Congo: Pan-African Arts and Archives. Academici en beeldend kunstenaars kwamen afwisselend aan het woord, en dat was in bepaalde kleine details goed merkbaar. Over de 19de eeuw en Europese olifanten gesproken: omstreeks 1870 stond tien procent van het Afrikaanse continent onder Europees bewind en in 1914 was dat percentage opgelopen tot negentig procent. De Conferentie van…