In februari 1933 ging Der Silbersee, de opera van Kurt Weill en Georg Kaiser, in première in Duitsland. Dat was drie weken nadat de nazi’s aan de macht kwamen. Het werk werd verboden en zou ook achteraf nog zelden opgevoerd worden. Na afloop van de Gentse première van datzelfde werk bij Opera Ballet Vlaanderen op 18 september vertrouwde regisseur Ersan Mondtag me toe dat hij de tijd wel naar 2033 moest verplaatsen, omdat stukken vandaag niet dreigen verboden te worden. Het leek die avond zeer plausibel, maar achteraf daagde het me dat Mondtag het niet helemaal bij het rechte eind had. Slechts luttele dagen voor de première van Der Silbersee werd Jan Fabres The Fluid Force of Love onder druk van de publieke opinie van het programma van Charleroi danse gehaald. In de aanloop naar de agendasetting voor Fabres komende rechtszaak werd…
